You know him from his intimidating roles in “Oz,” “Lost” and Thor: The Dark World, but you’ve never seen Adewale Akinnuoye-Agbaje like this: in Pompeii he plays Atticus, a noble gladiator forced to kill Kit Harington, even though they have become friends beforehand. But, as…
